How To Learn A New Alphabet And Writing System
Keywords: mother tongue, learn language, vocabulary, foreign, native language, alphabet
Not all languages can be learnt at the same pace. If you’re English for example, and try to learn German, you can jump right into improving vocabulary and practicing pronunciation and orthography, since the two languages use the same alphabet (for the most part), writing system and share almost the same grammar rules. The same goes for anyone speaking a Latin language as their mother tongue, trying to learn another Latin language (French - Italian for example). But when you’re trying to learn a language that has different rules on every single step of the way, you’re going to have to put a lot more effort into it.
From an English speaker’s point of view, these languages include Japanese, Chinese, Korean, Russian and Arabic, to name just a few. For each of these languages, you’ll have to start out from scratch with grammar, alphabet and writing system but fortunately, there are a few good ways to make this extra hurdle easier to jump over.
When learning a new writing system or alphabet, you’ll have to start out by learning a few symbols at a time, transliterating them to your own alphabet to see what letters they sound like. In some languages, particularly Russian, you’ll find that some of the letters look and sound just like their corresponding letters in your own mother tongue but make sure you don’t fall for “false friends”. False friend letters are letters that look the same, but sound completely different. For example, in the Russian alphabet, the letter “B” is not pronounced “Bee” like in English, but rather “Vee”. Additionally, H is N, C is S and P is R.
Your next step is practicing writing the letters you just learnt. This won’t just help you learn the actual writing style of that language, but it will also help you memorize these letters better. Some languages have a harder writing system for English speakers. For example, Chinese and Japanese require a lot more attention to detail when writing, than say, Russian, whose alphabet still resembles that of our own language.
After you’ve got some grip on writing words in your new language, practice it out by transliterating the words you write in your mother tongue, than back into the secondary language and so forth. One more “trick” to use is writing words in your own language, with the help of the new alphabet. This is a fun exercise but it’s not available for all languages.
Reading in your new language also helps writing stuff down and learning how to spell words correctly. Obviously, reading a text in a secondary language requires a bit of experience with it already, so this is more of an intermediate step. But when you get to the point where you can understand a text by reading it, do it as often as possible as it is crucial to be exposed as often as possible to the new language. Reading will also offer you a solid vocabulary increase and if you read out loud, you’ll also improve your pronunciation.
Last but not least, practice as often as possible and whenever you can. Try keeping a journal in the new language, even if it’s a “fake” one just to help you study. Write down a few sentences each day, it doesn’t matter for how much time. Just don’t let what you just learnt “cool off” or it will be harder to get back on top of it. 10 sentences each day can keep the writing level intact in your new language, if not increase it.
If you’re having trouble remembering the characters in your new language’s alphabet try this small trick: associate shapes or objects to each letter. This is harder to do for Japanese, Korean or Chinese, but rather easy and fun with Russian languages.
Once you’ve mastered the new alphabet and writing system, you can start learning that language like any other. Of course, it will still be difficult since it will have different grammar rules and maybe a different vocabulary setup than your own native language, but at least you’ve conquered the hardest battle, that of writing and understanding the new language and its alphabet.
Increase your foreign language vocabulary at www.InternetPolyglot.com by playing online games. The site contains thousands of lessons in different languages from English, Spanish, French, Russian to Hindi, Turkish, Ukrainian and many others.
Previous Articles Highlighter:
Why Kids Are Crazy About Extreme Sports (1)
It just makes me cringe to watch as they slide down a handrail while standing on a skateboard but incredibly my son has done it for over nine years and never broken a bone.
Do You Know About Downloadable Audio Books? (2)
Is the downloadable audio book the same as flipping through the pages? This depends on the version available. If this is unabridged, then nothing is edited out and every word written down will be mentioned.
Improving Your Traction And Sports Performance With Cleats (3)
They also tend to be far less expensive. You can find this variety of cleated shoe at almost any sporting good store, but if you're looking for a source online, you might just want to check out Puma.
How To Distinguish High Quality Boots From Poor Ones (4)
For example grip and cushioning. If you want quality shoes you will mostly like have to pay a lot of money for them. Real boot makers no doubt make the best quality handmade shoes.
Some Ideas To Help You Revamp Your Treadmill Workout And Make It Less Boring (5)
Watching television is another good way to distract your mind while walking on a treadmill. Turn on your favorite show and start walking. Chances are you will forget once again you are exercising at all.
Golf Rules Number Of Clubs Shouldn't Be Overlooked (6)
If you are sharing your golf bag with another player, you still must keep your number of clubs at fourteen or under, according to the golf rules. During an important golf competition or tournament, you are allowed to count your opponents number of clubs if you have suspicion that they may be violating the rules number of clubs.
How To Memorize Words Faster And Better (7)
If you enjoy doing something, if you have fun with it, you're bound to learn what everything about what you're doing faster and for a longer period of time. Think about playing a computer game about ancient Rome.
The History Of Wood Households (8)
These things are not only useful but they also are now preserved as antiques in museums and at homes, etc. Mitch Johnson is a regular writer for www.kitchen-plans-n-designs.com. His articles have also appeared on www.ezcollectablesguide.info and www.collectablesmadeez.info
Some Helpful Tips To Help You Choose The Perfect Watch For The Man In Your Life (9)
Speaking of water resistance, waterproof watches are also popular. However, only divers will really swim with their watch on, so this is an option you may not need. If you have the money, gold or gold plating is an option.
More Useful Tips On Bowling (10)
Keywords: bowling, better bowling And here I have tried to figure out what are important and what you should do on different times like working on just one or two details at a time, never making the same mistakes in a row, how to hold the ball, etc.
How To Entertain A Sick Child (11)
Scissors and paste, modeling clay, crayons, paper dolls, mosaic blocks, soap for carving, and doll furniture. The doll furniture can be made by the youngster or for the youngster out of safety-match boxes and cardboard and heavy paper.
The Book You Need To Read To Help You Succeed In A Coffee Driven World (12)
This may well be the most important book you will read about your business and the most helpful. Gregg Hall is an author living in Navarre Beach Florida. Find more about this as gourmet flavored coffee at www.coffeeandjavashop.com
Does Chocolate Really Have Aphrodisiac Qualities Or Is It Just A Myth? (13)
The name itself comes from the Ancient Greek goddess, Aphrodite, who was both feared for her might and worshiped for her beauty. Chocolate's "love" qualities though could come from our own cultural understanding.
Discount Hiking Boots Don't Necessarily Have To Be Poor Quality (14)
For longer treks, perhaps with backpacks, you may need something a bit heavier for support. In that case go for a mid-weight shoe. Some of us out there are hardcore hikers and need a boot that will keep up them.
Tips For Thanksgiving Feast (15)
Part of a turkey that is an oriental (first part) Turk 8. Why ought the turkey be ashamed. We see the turkey dressing 9. Why is a fast eater like a turkey?
What You Should Eat For Optimum Health (16)
Focus on fruits. To help you keep focus, have a bowl of fruit always available on the table, counter, or in the refrigerator. Keep cut fruit in the refrigerator and buy fresh fruits in season whenever possible.
If You Getting Into Golf You Must Have A Good Pair Of Golf Shoes (17)
Your feet will be moving around and you'll end up shanking the ball straight at your partners. That's why golf shoes have spikes on them. Also, you won't always be playing on perfectly dry grass.
How Calling Cards Got Started In The United States (18)
Last September, 2005, IDT launched a new brand of prepaid cell phones targeted at the Latino and Hispanic population. Now you can get calling cards at almost every convenience store and shopping center.
Racing Boat Supreme:The Skater Power Boat (19)
These can be found in your local craft store or if you prefer you can order these from special online stores. In fact, there are several online stores that can also provide you with any type of model boat kit that you desire.
Making Wine From Grapes (20)
A good plan when doing this is to mix a quart of water with grape pulp and to crush this well to get as much from the skins as you can.
Newer Articles Highlighter:
Enjoying Melbourne, Discover A Whole New World Of Fun (1)
1. Be a young Einstein Melbourne Museum is one of the world's first for the internet age and is interactive, innovative and fun! Walk through a living Forest Gallery growing right inside the museum building.
Great Tips On Lowering Auto Insurance Costs (2)
This could amount to an additional savings of 5-10% on your annual premium. Keep in mind traffic offenses can and will nullify this and most other discounts, so drive safely.
How To Prevent Heart Disease And Improve Your Health By Eating The Right Foods (3)
One simple thing that you can do to prevent heart disease is to eat more fish. Salmon, herring and sardines are all excellent sources of Omega 3 essential fatty acids.
A Look At Buying Fitness And Exercise Equipment On EBay (4)
There are a lot of items for sale on Ebay that look and sound good, but turn out to be defective or substandard when you get them. It is worth your while to go the extra mile to make sure you know what you're getting.
Good Dance Shoes Are A Necessity For Good Dancing (5)
Keywords: dance shoes, shoes, men's dress shoes What would dancing be without dance shoes? For most men, choosing the right men's dance shoes can be a burden. What most men do not know is that there are various types of men's dancing shoes.
A Look At All The Various Types Of Paintball Games You Can Play (6)
Keywords: paintball, military surplus, military clothing If you are into paintball or thinking of getting into it, there are many variations that can be played. In addition to the simple choice of playing indoors or outdoors there are also variants within each of those genres.
Fish To Eat And Fish To Avoid (7)
So it's no wonder consumers are confused by headlines warning fish eaters of impending doom. In late 2002, a San Francisco Chronicle headline warned that eating fish can be risky because of the high content of mercury in some deep-water fish.
If You Are Considering Buying Exercise Equipment Here Are Some Important Considerations (8)
Defining your fitness goals is another way to avoid purchasing the wrong equipment. If all you want to do is lose 5 pounds, then you don't need one of the expensive machines that promise to build a buff body.
Soccer: America Just Doesn't Get It (9)
Unknown names While soccer enjoys the largest worldwide audience of any international sport, the stars and players of this amazing game are relatively unknown in America. Part of the reason Americans have a hard time investing in soccer, is the international specter of the game.
How To Fix And Repair Headlights For Maximum Safety (10)
Usually the seals start to go bad after 3-5 years. You can cover the seal around the lens with silicone to reseal the lens. If the leak was caused by a crack a clear sealant like urethane can be used to seal the crack or small hole.
How To Find Products Wholesale That You Can Sell On EBay (11)
If there are wholesale sources in your area or at least a close drive to you, you can just rent a van or something like that. Some suppliers may even offer free or at least low cost delivery.
The History Of Chocolate (12)
The first people clearly known to have discovered the secret of cacao were the Classic Period Mayans. The Maya and their ancestors in the Pre-Columbian Americas took the tree from the rainforest and grew it in their own backyards, where they harvested, fermented, roasted, and ground the seeds into a paste.
How To Read Food Labels So You Know Exactly What You Are Eating (13)
If you follow the serving size, you acquire the amount of nutrients the label states you will get "per serving". For example, if you read "one serving equals 5 chips", and that there are 50 calories per serving, eating 5 chips would give you 50 calories.
Should You Buy Bowling Shoes Or Just Rent Them (14)
If you bowl regularly or plan on joining a bowling league, you may want to purchase bowling shoes of your own. If you can stand the community bowling shoes, don't go bowling very often or don't mind spending the extra money you can simply rent bowling shoes from the bowling alley.
Tips To Trail The Animals (15)
Perhaps you can find a print that is clearly impressed. If you see two toes of a hoof, it was a deer. If you see a paw print, you have to conclude that it was a fox or a rabbit.
Guidance To Improve Your Trailing Ability (16)
Of course, following such a trail demands close observation. But then you are also sure that those who are not in on the secret will go by without paying attention.
The Importance Of Time Keeping And How It Began (17)
Prior to the invention of modern watches, a watch that was similar to a sundial was invented in 1524. The same way that a sundial reflects the hour, these watches only had one hand so it would also only reflect the hour.
Is It Best To Exercise At Home Or At A Gym (18)
You also won't need to be concerned about the latest trends of exercise gear as you most likely will be exercising by yourself at home. Keep in mind that working out at home does require a bit of financial obligation.
Secrets About Bulimia. Brain Chemicals And Our Mood (19)
On the basis of this finding, she asserts that it is essential to target this difference for the treatment of bulimia. In this manner, bulimic people can be helped to get rid of their self-esteem, guilt and anxiety issues.
First We Had Portable Music, Now Thanks To The IPod We Can Take Videos With Us (20)
This is because it uses the MPEG 4 format for its video files. There is nothing difficult about encoding. I'll walk you through the process so you can start watching those videos wherever you want.